Aunque cada caso tuvo su particularidad hay que señalar que las escritoras, valiéndose de las nuevas formas de proyección del trabajo literario de la modernidad -la prensa escrita, por ejemplo-, llegaron a establecerse en el mercado literario, con ambición intelectual y necesidad de expresarse.

La producción de la cultura escrita femenina fue mucho más intensa, variada y cercana a la experiencia cultural de otros países occidentales de lo que se suele pensar, por lo menos a principios de la Edad Moderna, aunque luego las revoluciones liberales tuvieron una más rápida repercusión en la Europa transpirenaica. Aún así, el siglo XVIII fue un momento propicio para las mujeres de letras, que paulatinamente fueron conquistando parcelas de la prensa escrita, viendo crecer su influencia y la de sus ensayos.

Portada de la edición sevillana de la Tragicomedia de Calixto y Melibea

A la luz de los estudios más recientes, es posible trazar un retrato colectivo de las escritoras, en el que se advierten, junto a las notables diferencias individuales y sociales entre ellas, algunos rasgos comunes, pero faltan por conocer datos tan básicos como el número y naturaleza de la mayoría de los escritos femeninos publicados en el siglo XVIII.

En cualquier caso, no es sorprendente, dados los modestos parámetros del mercado editorial y las graves carencias de la educación femenina en España, que la comparación con otros países europeos, en particular en los casos de Inglaterra y Francia, resulte poco halagüeña, tanto en el número de escritoras como en volumen e importancia de su producción escrita y su posterior difusión.