Comentario
ÍNDICE
Introducción .............................................................................................. 5
Dedicatoria 55
Proemio del autor, en el que se declara el intento desta obra y
división della 59
I En que se trata el descubrimiento de las Indias y de
algunas cosas que en los principios de su descubri-
miento se hicieron y de las que agora son. 67
II De la ciudad de Panamá y de su fundación, y por
qué se trata della primero que de otra alguna. 70
III De los puertos que hay desde la ciudad de Panamá
hasta llegar a la tierra del Perú, y las leguas que hay
de uno a otro, y en los grados de altura que están 74
IV En que se declara la navegación hasta llegar al
Callao de Lima, que es el puerto de la ciudad de los
Reyes 77
V De los puertos y ríos que hay desde la ciudad de los
Reyes hasta la provincia de Chile, y los grados en
que están, y otras cosas pertenecientes a la navega-
ción de aquellas partes 82
VI Cómo la ciudad de San Sebastián estuvo poblada
en la Culata de Urabá, y de los indios naturales que
están en la comarca della 86
VII De cómo se hace la hierba tan ponzoñosa con que
los indios de Santa Marta y Cartagena tantos españo-
les han muerto 90
VIII En que se declaran otras costumbres de los indios
subjetos a la ciudad de Urabá 91
IX Del camino que hay entre la ciudad de San Sebastián
y la ciudad de Antiocha, y las sierras, montañas y ríos
y otras cosas que allí hay, y cómo y en qué tiempo se
pueden andar 93
X De la grandeza de las montañas de Abibe y de la
admirable y provechosa madera que en ella se cría 95
XI Del cacique Nutibara y de su señorío, y de otros
caciques subjetos a la ciudad de Antiocha 98
XII De las costumbres destos indios y de las armas que
usan y de las ceremonias que tienen, y quién fue el
fundador de la ciudad de Antiocha. 100
XIII De la descripción de la provincia de Popayán, y la
causa por que los indios della son tan indómitos y
los del Perú son tan domésticos 104
XIV En que se contiene el camino que hay desde la
ciudad de Antiocha a la villa de Ancerma, y qué tanto
hay de una parte a otra, y de las tierras y regiones
que en este camino hay 106
XV De las costumbres de los indios desta tierra y de la
montaña que hay para llegar a la villa de Ancerma 108
XVI De las costumbres de los caciques y indios que
están comarcanos a la villa de Ancerma, y de su
fundación y quién fue el fundador 111
XVII De las provincias y pueblos que hay desde la ciudad
de Antiocha a la villa de Arma, y de las costumbres
de los naturales dellas 115
XVIII De la provincia de Arma y de sus costumbres, y de
otras cosas notables que en ella hay 117
XIX De los ritos y sacrificios que estos indios tienen y
cuán grandes carniceros son de comer carne
humana 119
XX De la provincia de Paucura y de su manera y
costumbres 122
XXI De los indios de Pozo, y cuán valientes y temidos
son de sus comarcanos 123
XXII De la provincia de Picara y de los señores della 127
XXIII De la provincia de Carrapa y de lo que hay que decir
della 129
XXIV De la provincia de Quimbaya y de las costumbres
de los señores della, y de la fundación de la ciudad
de Cartago y quién fue el fundador 131
XXV En que se prosigue el capítulo pasado sobre lo
que toca a la ciudad de Cartago y a su fundación, y
del animal llamado chucha 135
XXVI En que se contienen las provincias que hay en este
grande y hermoso valle hasta llegar a la ciudad de
Cali 137
XXVII De la manera que está asentada la ciudad de Cali,
y de los indios de su comarca, y quién fue el
fundador 142
XXVIII De los pueblos y señores de indios que están
subjetos a los términos desta ciudad 144
XXIX En que se concluye lo tocante a la ciudad de Cali y
de otros indios que están en la montaña, junto al
puerto que llaman la Buenaventura 147
XXX En que se contiene el camino que hay desde la
ciudad de Cali a la de Popayán y los pueblos de
indios que hay en medio 150
XXXI Del río de Santa Marta y de las cosas que hay en sus
riberas 153
XXXII En que se concluye la relación de los más pueblos
y señores subjetos a la ciudad de Popayán y lo que
hay que decir hasta salir de su términos 156
XXXIII En que se da relación de lo que hay desde Popayán
a la ciudad de Pasto, y quién fue el fundador della,
y lo que hay que decir de los naturales sus
comarcanos 159
XXXIV En que se concluye la relación de lo que hay en esta
tierra hasta salir de los términos de la villa de
Pasto 163
XXXV De las notables fuentes y ríos que hay en estas
provincias, y cómo se hace sal muy buena por artificio
muy singular 164
XXXVI En el que se contiene la descripción y traza del reino
del Perú, que se entiende desde la ciudad de Quito
hasta la villa de Plata, que hay más de setecientas
leguas 168
XXXVII De los pueblos y provincias que hay desde la villa de
Pasto hasta la ciudad de Quito 171
XXXVIII En que se trata quién fueron los reyes ingas y lo que
mandaron en el Perú 174
XXXIX De los más pueblos y aposentos que hay desde
Cartagena hasta llegar a la ciudad de Quito, y de lo
que cuenta del hurto que hicieron los del Otabalo a
los de Carangue 176
XL Del sitio que tiene la ciudad de San Francisco del
Quito, y de su fundación y quién fue el que la fundó 179
XLI De los pueblos que hay salidos del Quito hasta
llegar a los reales palacios de Tumebamba, y de
algunas costumbres que tienen los naturales
dellos 183
XLII De los más pueblos que hay desde la Tacunga
hasta llegar a Ríobamba, y lo que pasó en él entre
el adelantado don Pedro de Albarado y el mariscal
don Diego de Almagro 190
XLIII Que trata lo que hay que decir de los más pueblos
de indios que hay hasta llegar a los aposentos de
Tumebamba 193
XLIV De la grandeza de los ricos palacios que había en
los asientos de Tumebamba, de la provincia de los
Cañares 197
XLV Del camino que hay de la provincia de Quito a la
costa de la mar del Sur y términos de la ciudad de
Puerto Viejo 203
XLVI En que se da noticia de algunas cosas tocantes a
las provincias de Puerto Viejo y a la línea
equinocial 205
XLVII De lo que se tiene sobre si fueron conquistados
estos indios desta comarca o no por los ingas, y la
muerte que dieron a ciertos capitanes de Topainga
Yupangue 209
XLVIII Cómo estos indios fueron conquistados por Guay-
nacapa, y de cómo hablaban con el demonio y
sacrificaban y enterraban con los señores mujeres
vivas 211
XLIX De cómo se daban poco estos indios de haber las
mujeres vírgenes, y de cómo usaban el nefando
pecado de la sodomía 214
L Cómo antiguamente tuvieron una esmeralda por
dios, en que adoraban los indios de Manta, y otras
cosas que hay que decir destos indios 216
LI En que se concluye la relación de los indios de la
provincia de Puerto Viejo y lo demás tocante a su
fundación, y quién fue el fundador 219
LII De los pozos que hay en la punta de Santa Elena, y
de lo que cuentan de la venida que hicieron los
gigantes en aquella parte, y del ojo de alquitrán que
en ella está 222
LIII De la fundación de la ciudad de Guayaquil y de la
muerte que dieron los naturales a ciertos capitanes
de Guaynacapa 225
LIV De la isla de la Puna y de la Plata, y de la admirable
raíz que llaman zarzaparrilla, tan provechosa para
todas enfermedades 230
LV De cómo se fundó y pobló la ciudad de Santiago de
Guayaquil, y de algunos pueblos de indios que son
a ella subjetos, y otras cosas hasta salir de sus
términos 233
LVI De los pueblos de indios que hay saliendo de los
aposentos de Tumebamba hasta llegar al paraje de
la ciudad de Loja, y de la fundación desta ciudad 236
LVII De las provincias que hay en Tamboblanco a la
ciudad de San Miguel, primera población hecha de
cristianos españoles en el Perú, y de lo que hay que
decir de los naturales dellas 240
LVIII En que se prosigue la historia hasta contar la fun-
dación de la ciudad de San Miguel, y quién fue el
fundador 243
LIX Que trata la diferencia que hace el tiempo en este
reino del Perú, que es cosa notable en no llover en
toda la longura de los llanos que son a la parte del
mar del Sur 245
LX Del camino que los ingas mandaron hacer por
estos llanos, en el cual hubo aposentos y depósitos
como en el de la sierra, y por qué estos indios se
llaman yungas 247
LXI De cómo estos yungas fueron muy servidos, y eran
dados a sus religiones, y cómo había ciertos linajes
y naciones dellos 249
LXII Cómo los indios destos valles y otros destos reinos
creían que las ánimas salían de los cuerpos y no
morían, y por qué mandaban echar sus mujeres en
las sepulturas 251
LXIII Cómo usaban hacer los enterramientos y cómo
lloraban a los difuntos cuando hacían las
obsequías 255
LXIV Cómo el demonio hacía entender a los indios
destas partes que era ofrenda grata a sus dioses
tener indios que asistiesen en los templos para que
los señores tuviesen con ellos conocimiento,
cometiendo el gravísimo pecado de la sodomía 258
LXV Cómo en la mayor parte destas provincias se usó
poner nombre a los muchachos, y como miraban en
agüeros y señales 260
LXVI De la fertilidad de la tierra de los llanos, y de las
muchas frutas y raíces que hay en ellos, y la orden
tan buena con que riegan los campos. 261
LXVII Del camino que hay desde la ciudad de San Miguel
hasta la de Trujillo, y de los valles que hay en
medio 264
LXVIII En que se prosigue el mismo camino que se ha
tratado en el capítulo pasado, hasta llegar a la
ciudad de Trujillo 266
LXIX De la fundación de la ciudad de Trujillo, y quién fue
el fundador 267
LXX De los más valles y pueblos que hay por el camino
de los llanos hasta llegar a la ciudad de los Reyes 268
LXXI De la manera que está situada la ciudad de los
Reyes, y de su fundación, y quién fue el fundador 271
LXXII Del valle de Pachacama y del antiquísimo templo
que en él estuvo, y cómo fue reverenciado por los
yungas 273
LXXIII De los valles que hay desde Pachacama hasta
llegar a la fortaleza del Guarco, y de una cosa notable
que en este valle se hace 276
LXXIV De la gran provincia de Chincha y cuánto fue esti-
mada en los tiempos antiguos 279
LXXV De los más valles que hay hasta llegar a la provincia
de Tarapacá 282
LXXVI De la fundación de la ciudad de Arequipa, cómo fue
fundada y quién fue su fundador 285
LXXVII En que se declara cómo adelante de la provincia de
Guancabamba está la de Caxamalca, y otras grandes
y muy pobladas 286
LXXVIII De la fundación de la ciudad de Frontera y quién fue
el fundador, y de algunas costumbres de los indios
de su comarca 291
LXXIX Que trata de la fundación de la ciudad de León de
Guanuco, y quien fue el fundador della. 294
LXXX Del asiento desta ciudad y de la fertilidad de sus
campos, y costumbres de los naturales, y de un
hermoso aposento o palacio de Guanuco, edificio
de los ingas 296
LXXXI De lo que hay que decir desde Caxamalca hasta
el valle de Jauja, y del pueblo de Guama chuco, que
comarca con Caxamalca 298
LXXXII En que se trata de cómo los ingas mandaban que
estuviesen los aposentos bien proveídos, y cómo
así lo estaban para la gente de guerra 301
LXXXIII De la laguna de Bombón y cómo se presume ser
nacimiento del gran. río de la Plata 304
LXXXIV Que trata del valle de Jauja y de los naturales dél,
y cuán gran cosa fue en los tiempos pasados 306
LXXXV En que se declara el camino que hay de Jauja hasta
llegar a la ciudad de Guamanga, y lo que en este
camino hay que notar 308
LXXXVI Que trata la razón por que se fundó la ciudad de
Guamanga, siendo primero sus provincias términos
del Cuzco y de la ciudad de los Reyes 311
LXXXVII De la fundación de la ciudad de Guamanga y quién
fue el fundador 313
LXXXVIII En que se declaran algunas cosas de los naturales
comarcanos a esta ciudad 315
LXXXIX De los grandes aposentos que hubo en la provincia
de Bilcas, que es pasada la provincia de
Guamanga 316
XC De la provincia de Andabailas, y lo que se contiene
en ella hasta llegar al valle de Xaquixaguana 318
XCI Del río de Apurima y del valle de Xaquixaguana, y
de la calzada que pasa por él, y lo que más hay que
contar hasta llegar a la ciudad del Cuzco 320
XCII De la manera y traza con que está fundada la ciudad
del Cuzco, y de los cuatro caminos reales que della
salen, y de los grandes edificios que tuvo, y quién
fue el fundador 322
XCIII En que se declaran más en particular las cosas
desta ciudad del Cuzco 325
XCIV Que trata del valle de Yucay y de los fuertes aposentos
de Tambo, y parte de la provincia de Condesuyo 326
XCV De las montañas de los Andes y de su gran espe-
sura, y de las grandes culebras que en ella se crían,
y de las malas costumbres de los indios que viven
en lo interior de la montaña 329
XCVI Cómo en todas las más de las Indias usaron los
naturales dellas traer hierba o raíces en la boca, y
de la preciada hierba llamada coca, que se cría en
muchas partes deste reino 332
XCVII Del camino que se anda dende el Cuzco hasta la
ciudad de la Paz, y de los pueblos que hay hasta
salir de los indios que llaman canches 333
XCVIII De la provincia de los canas y de los que dicen de
Ayavire, que en tiempo de los ingas fue, a lo que se
tiene, gran cosa 336
XCIX De la gran comarca que tinen los collas, y la dispo-
sición de la tierra donde están sus pueblos, y de
cómo tenían puestos mitimaes para proveimiento
dellos 338
C De lo que se dice destos collas, de su origen y
trato, y cómo hacían sus enterramientos cuando
morían 341
CI De cómo usaron hacer sus honras y cabos de año
estos indios y de cómo tuvieron antiguamente sus
templos 344
CII De las antiguallas que hay en Pucara, y de lo mucho
que dicen que fue Hatuncolla, y del pueblo llamado
Asagaro, y de otras cosas que de aquí se cuentan 346
CIII De la gran laguna que está en esta comarca del
Collao y cuán honda es, y del templo de Titicaca 347
CIV En que se continúa este camino y se declaran los
pueblos que hay hasta llegar a Tiaguanaco 349
CV Del pueblo de Tiaguanaco y de los edificios tan
grandes y antiguos que en él se ven 350
CVI De la fundación de la ciudad llamada Nuestra
Señora de la Paz, y quién fue el fundador, y el camino
que della hay hasta la villa de Plata 353
CVII De la fundación de la villa de Plata, que está situada
en la provincia de los Charcas 355
CVIII De la riqueza que hubo en Porco y de cómo en los
términos desta villa hay grandes vetas de plata 357
CIX Cómo se descubrieron las minas de Potosí, donde
se ha sacado riqueza nunca vista ni oída en otros
tiempos, de plata, y de cómo por no correr el metal
la sacan los indios con la invención de las guairas 358
CX De cómo junto a este cerro de Potosí hubo el más
rico mercado del mundo en tiempo que estas minas
estaban en su prosperidad 361
CXI De los carneros, ovejas, guanacos y vicunias que
hay en toda la mayor parte de la serranía del Perú 362
CXII Del árbol llamado molle, y de otras hierbas y raíces
que hay en este reino del Perú 364
CXIII De cómo en este reino hay grandes salinas y baños
y la tierra es aparejada para criarse olivos y otras
frutas de España, y de algunos animales y aves que
en él hay 366
CXIV De cómo los indios naturales deste reino fueron
grandes maestros plateros y de hacer edificios, y de
cómo para las ropas finas tuvieron colores muy
perfetas y buenas 368
CXV Cómo en la mayor parte deste reino hay grandes
mineros de metales 370
CXVI Cómo muchas naciones destos indios se daban
guerra unos a otros, y cuán opresos tienen los seño-
res y principales a los indios pobres 371
CXVII En que se declaran algunas cosas que en esta
historia se han tratado cerca de los indios, y de lo
que acaeció a un clérigo con uno dellos en un pueblo
deste reino 373
CXVIII De cómo, queriéndose volver cristiano, un cacique
comarcano de la villa de Ancerma veía visiblemente
a los demonios, que con espantos le querían quitar
de su buen propósito 378
CXIX Cómo se han visto claramente grandes milagros en
el descubrimiento destas Indias y querer guardar
nuestro soberano Señor Dios a los españoles, cómo
también castiga a los que son crueles para con los
indios 381
CXX De las diócesis o obispados que hay en este reino
del Perú, y quién son los obispos dellos, y de la
chancillería real que está en la ciudad de los
Reyes 384
CXXI De los monesterios que se han fundado en el Perú
desde el tiempo que se descubrió hasta el año de
1550 años 386